Two long-time police partners navigate an unspoken love that neither of them dares to acknowledge until outside forces begin to unravel the illusion of “just friendship.”