She was never meant to catch his attention — quiet, observant, trying to survive her own life.