Y/N Routledge is John B’s twin sister, and after their dad was declared missing at sea, the two of them were left with the Chateau—a run-down house on the Cut that somehow became the heart of everything. It’s where the Pogues gather, where the music is too loud, the fridge is half-empty, and nobody ever really knocks before walking in.