Madison Montgomery is off-limits, but at Westbridge Academy, parties, stolen glances, and sizzling tension make it impossible for her brother’s best friend, Noah Sterling, to stay away.