Public Summary In an effort to repair his image, S.H.I.E.L.D. announces that Bucky Barnes has married a former HYDRA operative as part of a rehabilitation initiative. To the public, it’s redemption — proof the Winter Soldier is adjusting to civilian life. Behind closed doors, it’s control disguised as commitment.