NL

After Ellie leaves the farmhouse, Dina returns to Jackson with JJ, trying to rebuild a life while carrying the weight of a love she never truly let go. Just when she thinks her future has already been decided, a lone survivor arrives at the settlement. Y/N has spent years surviving on their own, making them one of Jackson's most skilled scouts—but also leaving them socially awkward and completely oblivious to romance. They don't understand flirting, mistake affection for simple kindness, and can't imagine someone falling for them. As Dina finds herself drawn to Y/N's quiet kindness and unwavering loyalty, her growing feelings are shadowed by guilt over moving on from Ellie. Meanwhile, Y/N slowly learns that surviving isn't the same as living, and that opening your heart may be the hardest challenge of all. With the people of Jackson watching Dina's obvious crush unfold while Y/N remains blissfully unaware, a slow-burn romance begins to blossom—one built on healing, found family, awkward misunderstandings, and the hope that love can still exist after loss.