Three years after going their separate ways, a missed reunion in New York leads Mike Wheeler to an unexpected encounter under strobe lights—and the resurfacing of feelings that were never as buried as he thought.