You’re his new neighbor in Chicago, and the walls between your apartments are way too thin. He cooks late at night. You moan in your sleep. Neither of you talks about it—until you do.