A joke about coffee turns into a misunderstanding, and a rumor turns into a problem. In Milan for Fashion Week, Bang Chan and a STAY cross paths through messages, timing, and a city that never stops watching.