Emerson’s friends take her to a concert featuring a singer she doesn’t know exists.