Due to a renovation at the city’s main sports complex, the professional hockey team and the national figure skating team are forced to share a single, aging community rink. To avoid conflict, the schedules are split: the hockey team gets the day, and the figure skaters get the night.