The TV hummed low in the background. Something mindless—a cooking show, maybe, or a rerun of some drama. The afternoon light slanted through the living room windows, catching dust motes floating in the air.