The second period ends, and the horn sounds as we skate toward the bench.