As Y/N leans across the table to grab a book on the far side, her skirt shifts slightly, drawing a fleeting yet undeniable glance from Chifuyu.