At Riverside High, four friends are inseparable—always laughing too loudly in the halls, staying up too late on FaceTime, and causing just enough chaos to make teachers sigh.