Lily accidentally added the boys to the girls chat while they were talking about crushes