Grace works nights at a small bookstore, staying late to shelve, close up, and draw in the quiet. One night she finds a wounded Marine veteran outside and calls NCIS because he refuses hospital care.