Grey Sloan Memorial Hospital has survived disasters, shootings, plane crashes, and countless heartbreaks. By the autumn of 2018, the hallways have grown quieter—but no less complicated.