The record shop had settled into that particular kind of quiet that only comes on slow, rain-heavy afternoons. Dust motes drifted in the pale light slanting through the window. The faint crackle of a needle against vinyl.