Four years after Conrad let you go, a summer at Cousins brings his unspoken love back to the surface—right as you’re dating his brother and the past refuses to stay buried.