In the turbulent 2018 season when Daniel leaves Red Bull, Christian Horner’s 18-year-old niece becomes the quiet anchor in Max Verstappen’s life — turning paddock whispers into something real.