Suna had survived five-set matches, nationwide cameras, and even accidentally liking a Miya sibling. But nothing could’ve prepared him for this.