a notoriously cold pro volleyball star only ever reacts to one person — and the closer you get, the less he pretends he dislikes you.