Deep within Azkaban, among the darkest witches and wizards ever captured after the fall of Lord Voldemort, one prisoner seems strangely out of place.