A day after the events of Azriel's bonus chapter, the Shadowsinger finds himself struggling with thoughts he can't escape. Hoping to pull his brother out of his spiral, Cassian drags him to a crowded tavern in Windhaven for a night of drinking, bad decisions, and much-needed distraction. As ale flows and inhibitions fade, Azriel tries to forget the weight of duty, forbidden feelings, and unanswered questions. But in the harsh mountains of the Illyrian camps, even a simple night out rarely stays simple for long.