A runaway lab experiment hides in Hawkins, hoping its horrors are already over. Instead, she learns that some places don’t end stories—they repeat them.