Y/N loses their voice to a fever and gets cared for by Bucky—only for him to catch it too, flipping their dynamic into a messy, quiet, mutual recovery where neither of them stops looking after the other.