It was supposed to be harmless—just a little attention, a little push. But when you cross a line in front of Chan… you don’t get ignored. You get noticed. And that’s worse.